Краткий русско-английский словарь - пышный
Связанные словари
Перевод с русского языка пышный на английский
пышный
1. (роскошный) splendid, magnificent2. (о растительности) luxuriant
3. (лёгкий, как бы взбитый) fluffy
пышные волосы — fluffy / luxuriant hair sg.
пышный рукав — puffed sleeve
пышный пирог — light pie
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
прил.1) (роскошный) magnificent, splendid, sumptuous2) (об овощах) luxuriant, rich, lush3) (легкий) fluffylightluxurianta. magnificent ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -шен, -шна, -шно.1.Мягкий, пухлый, рыхлый и легкий.Играли на полях певучие вьюги ---, щедро кутая городок в пышные сугробы снега. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.У перегородки чулана на полу пышным ворохом лежала солома для топки. Гладков, Повесть о детстве.Вавила режет большой ломоть хлеба. Хлеб мягкий, пышный, запах его раздражает Аверьяна. А. Тарасов, Охотник Аверьян.||Пушистый и густой (о волосах, шерсти и т. п.).Пышные волосы. Пышные усы.||С густыми складками, сборками.Пышная юбка.□Я приколол к своей гимназической гимнастерке большой и пышный красный бант, сделанный из широкой шелковой ленты. Исаковский, На Ельнинской земле.2.Полный, с округлыми формами (обычно о женщине, женском теле).Буфетчица отодвинула засов и, загородив вход пышным телом, поглядела, кто ломится. С. Антонов, Петрович.3.Роскошный, великолепный.Пышный прием.□Люблю я пышное природы увяданье, В багрец и в золото одетые леса. Пушкин, Осень.{Бертран:} Я ведь на службе… Что я могу, Пышного замка сторож несчастный! Блок, Роза и Крест.4.Напыщенный, высокопарный (о речи).Его пышные французские фразы --были для меня невыразимо противны. Л. Толстой, Отрочество.Она...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |